회원안내

회원소개
서비스업
주식회사 제이엠 커넥티드
대표자
임지민
대표전화
02-2695-0182
홈페이지
http://www.jmconnected.co.kr
업종
통번역/전문인력섭외
회원번호
2023019

사업영역

동시통역, 순차통역, 수출상담회 통역, 의전, 운영요원, 동시통역장비 제공, 음향장비, 송출 시스템 등 국제회의 구성에 필요한 전반 사항 제공

회사 및 사업소개

유엔공식벤더로 공신력을 인정받은 통번역 에이 전시
제이엠 커넥티드 (UNGM # 821879)

당사는 UN 공식벤더 이자 KOTRA 협력 업체로 공신력을 인정받고, 소속 통번역사 전원이 국내외 통번역 대학원 졸업자 들로만 구성되어 최고의 통역과 번역 서비스를 제공하는 전문 통번역 에이전시 입니다.

◆ 설립일: 2016 년 7 월 21 일
◆ 대표자: 임지민 (이화여대 통번역 대학원 졸업/ 국제회의 통역사/ 영어 MC)
◆ 사업자 등록번호: 139-81-67521
◆ 여성기업 / 창업기업 / 사회적 기업 (UNICEF, UNHCR, WORLD VISION, 초록우산 어린이 재단, 안나의 집 후원)
◆ 홈페이지: www.jmconnected.co.kr
◆ 대표 이메일: jc@jmconnected.co.kr
◆ 전화: 010-9428-0182 / 010-9421-0182 / 02-2695-0182
◆ FAX: 02-6956-1256

◆ 서비스 분야
통역 서비스 번역 서비스
동시통역 순차통역
비대면 화상 통역 (줌, 웨비나 등)
수행통역 비즈니스 통역 가이드 통역 위스퍼링 통역 수화통역
국제 행사 영어 MC 를 비롯한 외국어 MC
동시통역장비 대여
(통역부스, 리시버 등 동시통역 행사에 필요한 장비 일체 대여,
행사기간 전문 엔지니어 상주) 번역 서비스는 분야를 가리지 않고 모두 가능

특정 분야에 전문 번역사가 필요시 매칭 가능 원어민 감수

◆ 주요 고객사
UN 산하 기관, KOTRA, 문화체육관광부 등 정부 부처, 국내 각국 대사관, 국내 대형 PCO, 삼성전자, 현대기아모터스, 성균관대학교, 디즈니 코리아, YBM, 경기도 의회, 소방청, 녹색기술센터, 재정정보원, 조선팰리스호텔, 쉐라톤 호텔, 신라스테이, 유네스코 아태교육원, 한국저작권협회, 한국지능정보사회진흥원, 경기도의회, 다승세무법인, 국제개발협력학회, 재정정보원, 한국바이오식품의약회, 생명보험협회, 한국능률협회컨설팅, 한국아이티컨설팅, 과학기술정책연구원, 경기관광공사, 축산물품질평가원 등 다수

주요실적

2023.1 한국능률협회컨설팅 GHG 배출 감소 방안 보고서 번역 프로젝트
2023.1 한국저작권 보호원 미국 MPA와의 협력방안 구축 논의 미국 LA 현지 통역
2023.1 한국능률협회컨설팅 온실가스 배출권 거래제의 배출량 보고 및 인증에 관한 지침 번역
2023.1 재정정보원 dBrain 소개서 번역 프로젝트
2022.12 대신로지스틱스 미군 이사 통역 지원
2022.12 한국관광공사 한국관광포럼
2022.12 엠케이나인 이동기 작가 인터뷰 번역
2022.12 안양시 안양시 유망기업 해외 수출 화상 상담회
2022.12 LG ISE 2023 버티컬 컨텐츠 번역 프로젝트
2022.12 남아프리카 공화국 남아프리카 공화국 정부 관계자 한국 방문
2022.12 대한무역투자진흥공사 스타트업 해외진출 홍보영상 번역
2022.12 JTB 롯데 일본 사우디 왕족 한국 방문
2022.11 주식회사 우리별 QM-100 품질경영매뉴얼 번역 프로젝트
2022.11 한국여성인권진흥원 위안부 연구소 웹진 "결" 발행 번역 프로젝트 시리즈
2022.11 한국지능정보사회진흥원 디지털 정부 수립 로드맵 번역 프로젝트
2022.11 한국전자기술연구원 워싱턴 현지 비즈니스 미팅
2022.11 한국지방재정공제회 제 1회 지방재정국제컨퍼런스 트리엔날레
2022.11 한국저작권 보호원 ISO 국제 인증 심사
2022.11 한국능률협회컨설팅 인도네시아 정부 관계자 초청 연수
2022.11 한국수자원공사 해외 연수단 초청 사업 설명회
2022.11 한국 국방 MICE 연구원 2022 주한 무관부 초청 통합 워크숍
2022.11 한국탄소나노산업협회 2022 보잉사 사업 설명회
2022.11 한국환경산업기술원 한-EU 시민사회포럼 공동 결론문 번역 프로젝트
2022.11 해양환경공단 Environmental Inpact Assessment Handbook 번역 프로젝트
2022.11 해양환경공단 방글라데시 해양 보호 구역 워크샵
2022.11 대한민국 국회 2022 해상 풍력 포럼
2022.11 한겨레 신문 2022 아시아 미래 포럼
2022.11 한국관광공사 2022 국제 관광 포럼
2022.11 에스토니아 관광청 에스토니아 식품 설명회
2022.11 서울시 SPP 국제 콘텐츠 마켓 2022
2022.11 충청북도 충북 자동차 수출 상담회
2022.11 여성기업종합지원센터 여성기업종합지원센터 온라인 수출 상담회
2022.11 경찰청 L3 Harris Evaluation Report 번역 프로젝트
2022.11 한국수자원공사 2022 지속가능 물 순환 포럼
2022.11 한겨레신문 제 1회 사람과 디지털 포럼
2022.11 한국경제신문 스트롱 코리아 2022
2022.11 서울시 & 서울 관광 재단 서울의료관광 국제트래블마트(SITMMT)
2022.11 문화체육관광부 글로벌 인재 포럼 2022
2022.10 문화체육관광부 2022 세계 한국어 교육자 대회
2022.10 서울시 2022 헬스케어스파 산업박람회
2020.10 문화체육관광부 세계 한국어 한마당
2020.10 동아일보 서울 헬스쇼 2022
2020.10 한국언론진흥재단 저널리즘 위크 2022
2020.10 에스토니아 관광청 에스토니아 북유럽 선박가구 및 인테리어 업체 설명회
2020.10 유네스코 한국 위원회 해외 방문단 초청 투어
2022.10 한국콘텐츠진흥원 콘텐츠 인사이트 2022
2022.10 전라남도 오송 뷰티 박람회
2022.10 충청북도 괴산 유기농 박람회
2022.10 메르센 코리아 메르센 코리아 신 공장 준공식
2022.10 산업연구원 베트남 산업 무역원과의 협력 미팅
2022.9 충청남도 경제진흥원 파리 국제 식품 박람회 2022
2022.9 아시아 태평양 경제사회위원회 (UNESCAP) Republic of Korea National Consultation Meeting on Capacity Building Needs Assessment for Effective Power Interconnection Cooperation in North-East Asia
2022.9 유엔산업개발기구 한국투자진흥사무소 코리아 핀테크 위크 2022
2022.9 강릉시 문화도시지원센터 강릉 관광지 소개 책자 번역 프로젝트
2022.9 과학기술정책연구원 Stepi Insight 285 번역 프로젝트
2022.9 국립해양조사원 홈페이지 및 교육과정 전반 번역
2022.8 국민은행 계약서 및 약관 번역 프로젝트
2022.8 APEC 국제협력교류원 르완다 ICT 교육
2022.8 그린피스 조선희 작가 인터뷰
2022.8 녹색기술센터 기후기술협력활동 브로슈어 번역 프러젝트
2022.8 미쓰비시 파마 다나베 코리아 2022년 하반기 아시아 자회사 보고
2022.8 충청남도 보령시 2022 보령 해양 머드 박람회
2022.8 부산관광공사 마이스 얼라인언스 홍보 책자 번역
2022.7 주한 모로코 대사관 Morocco Now 2022
2022.7 서울 산업 진흥원 인베스트 서울 (서울 투자청) "서울 스타트업의 해외 투자유치 및
해외 주요 회사의 아시아본부 유치를 위한
지원 사업 번역 프로젝트"
2022.7 서울 신문 글로벌 나우 뉴스 론칭을 위한 컨퍼런스
2022.7 에스토니아 관광청 EMI Kataloog Worldis 번역 프로젝트
2022.7 한국대기환경학회 국제 대기질 기후변화 심포지엄
2022.7 유엔산업개발기구 한국투자진흥사무소 한-우즈벡 경제 협력 회의
2022.7 유엔산업개발기구 한국투자진흥사무소 한-주한 미군 협력 회의
2022.7 한국재정정보원 dBrain 제휴를 위한 AFSIS 초청 연수
2022.7 한국정보통신산업연구원 AI 융합 프로젝트 설명 자료 번역 프로젝트
2022.7 한국여성인권진흥원 위안부 연구소 웹진 "결" 발행 번역 프로젝트
2022.7 한국여성정책연구원 KWDI Long Form 번역 프로젝트
2022.7 한국탄소나노산업협회 탄소중립 테크포럼 2022

주요사진

오시는 길

서울특별시 마포구 마포대로 92, A동 3층

회원연계

한국MICE협회 회원사가 제공하는 서비스 활용, 견적 의뢰 등 비즈니스 관련 문의 사항이 있으신 경우,
아래 내용을 작성하시어 제출하시면 협회 검토 후 해당 회원사에게 전달됩니다.
개인정보 수집 및 이용동의
- 수집항목 : 성명, 전화번호, 이메일
- 수집목적 : 회원사 문의 시 연락 정보 공유
- 보유 및 이용기간 : 정보주체가 한국MICE협회가 제공하는 서비스를 이용하는 기간 동안
- 신청인은 개인정보보호법에 따라 동의를 거부할 수 있으며, 이 경우 서비스 이용에 제약이 있습니다.

개인정보 제3자 제공 동의 항목
- 개인정보를 제공받는 자 : 문의 대상 회원사
- 제공항목 : 성명, 소속, 직함, 부서, 전화번호, 이메일
- 개인정보를 제공받는 자의 개인정보 이용목적 : 문의사항에 대한 답변 및 연락
- 개인정보를 제공받는 자의 개인정보 보유 및 이용기간 : 수집일로부터 개인정보 수집 및 이용 목적 달성 시 까지
신청인은 개인정보보호법에 따라 동의를 거부할 수 있으며, 이 경우 서비스 이용에 제약이 있습니다.

- -
@